Currently at the University of Bonn, German subtitles for “Iwaki Note (FUKUSHIMA VOICE)” is being prepared by volunteer students. The translation is being carried out by 4 students majoring in Japanese studies, Alexander Tokarev, Katja Engelhardt, Yukiko Kuwayama and Caroline Block. The first stage of the translation has been done and handed over to the supervisor. The goal is almost there! Many thank-yous to Tamura Sensei, who is instructing the students, and to all the students!

When the work is completed, CR and the University of Tsukuba European Office in Bonn will go ahead with the preparations to hold screenings in Germany. (Iida)